《简·爱》原稿等英国文学巨匠创作手稿在上海展出

时时彩一位必中口诀

2018-04-16

他当时一眼就看中了一辆橘红色的车,特别喜欢。回家后,吴某念念不忘,在第二天凌晨专程返回4S店,通过推搡玻璃门,钻进了法拉利店内。

《简·爱》原稿等英国文学巨匠创作手稿在上海展出

  因为脸型偏胖,他显得很憨厚。

  好莱坞的其他机构,比如布朗德比餐厅,代表着电影界。20世纪40年代,作为城市和象征的洛杉矶都开始改变。

  中新网上海3月15日电(王笈)“文苑英华——来自大英图书馆的珍宝”展览15日在上海图书馆拉开帷幕。 夏洛蒂·勃朗特、戴维·赫伯特·劳伦斯、珀西·比希·雪莱、托马斯·斯特尔那斯·艾略特和查尔斯·狄更斯五位英国文学巨匠的创作手稿首次来到上海,与其中文翻译、改编以及相关评论并呈展出。

  夏洛蒂·勃朗特《简·爱》原稿。  王笈摄  此次展出的来自大英图书馆的珍稀藏品,包括勃朗特的《简·爱》原稿,狄更斯《匹克威克外传》的五页原稿,艾略特的《擅长装扮的老猫经》草稿,雪莱的《致拜伦的十四行诗》手稿以及劳伦斯讨论小说《虹》的信件。

其中备受读者关注的是,由勃朗特亲笔所写的《简·爱》原稿,字迹清晰整洁,可从展出的一页里找到小说最后一章的经典名句“读者,我嫁给了他”。

  英方策展人亚历珊德拉·奥特表示,没有什么比看到第一手原创手稿更令人兴奋,“无论是夏洛蒂·勃朗特一丝不苟的原稿,或是查尔斯·狄更斯匆忙而凌乱的草稿,他们都展现了作家们截然不同的创作方式。

很高兴能与上海图书馆的专家学者们一起筹备此展览,展示这些为中国数百万读者熟知的作者及诗人。

”  查尔斯·狄更斯《匹克威克外传》原稿。  王笈摄  上海是历史上中西文化交流的重要窗口,许多英国文学自上海进入中国,借由上海深厚的翻译出版底蕴拓展其在中国的读者群。 此次展览,除了展示五位英国文学巨匠的创作手稿,上海图书馆还以手稿原件为中心,全面发掘英国作家作品在中国的传播过程,在此间一并呈现。

  这些珍贵原件,包括发表于1872年5月《申报》上的中国最早小说译作《谈瀛小录》(翻译自英国作家乔纳森·斯威夫特的《格列夫游记》),中国著名翻译家屠岸在翻译中国首部完整版《莎士比亚十四行诗》时所用的原版书,狄更斯的私人藏书《中国第二次战役纪行》与藏书票等。   珀西·比希·雪莱《致拜伦的十四行诗》手稿。

 王笈摄  “通过展览,大家不仅可以看到原作者(的手稿),还可以看到中国译介者在跨文化交流中的重要性。

双向的跨文化交流才能源远流长,期待展览能作为两馆(指上海图书馆和大英图书馆)长期合作的起点,也希望中英文学交流能够可持续地发展下去。 ”上海图书馆馆长陈超说。   据悉,“文苑英华——来自大英图书馆的珍宝”展览将在上海图书馆展至4月15日。

上海图书馆还将举办“英国文学作品翻译比赛”、“英国文学作品朗诵”、“英国文学专题讲座”、“英国文学作品阅读专架”等一系列活动,增强展览与读者的互动。

(完)[责任编辑:张晓荣]。

  如果年轻人长时间玩电子游戏,下肢持续处于低垂位,活动减少,导致血液瘀滞,回流速度缓慢,同时由于专注于电子游戏,饮水减少,由此导致血液黏稠度增高,则进一步增加了下肢血栓形成的风险。  静脉栓塞是由于静脉中血液粘稠度过高而引起的静脉堵塞,通常可引发静脉曲张。静脉曲张是静脉系统常见疾病,那么静脉血栓有哪些早期表现?如何预防静脉曲张?  静脉曲张有哪些早期表现?  广州市第一人民医院老年心血管科刘丰主任医师曾在家庭医生在线问答平台表示,静脉曲张早期表现为下肢浅静脉呈蚯蚓状迂曲扩张,站立时会有酸涨不适和疼痛,行走或平卧时消失。到了疾病后期,下肢皮肤因血液循环不畅而发生营养障碍,出现皮肤萎缩、脱屑、瘙痒、色素沉着、皮肤和皮下组织硬结,尤其是足背、踝部,严重时或外伤后皮肤溃烂,经久不愈。

  WIPO表示,2017年全球专利申请数量为243500项,同比增长5%,其中约50%来自东亚。

  那么接下来我们主要看看昌河M70家族另外三款车型中,谁的表现更抢眼。我们来看看昌河M70家族三款中/高配车型的外部配置对比,可以看出三款车之间的差价均为3000元,作为顶配的航空舱表现比较抢眼,像前/后泊车雷达、倒车影像、LED日间行车灯、自动头灯、电动天窗以及无钥匙进入/启动等功能应有尽有,且万元的价格也并不贵。汽车曾经在国内沉寂了很长时间,不过自从被北汽收购后,最近两年推出了不少价格亲民的新车,除了布局时下国内热门的SUV市场以外,还于2017年推出了主打家用的昌河M70,新车定位于7座MPV,在配置上有不少亮点,并且万元的价格也非常亲民,那么新车到底哪款车最具性价比呢?咱今天一起看看。昌河M70总共推出了5款车型,动力部分全系搭载自然吸气发动机,并且售价还不高。不过在这五款车型中,作为低配的手动商务舱与手动公务舱的配置水平实在有些寒酸,甚至连气囊也没有配备,两款车售价相同,唯一差异之处在于最低配手动商务舱配备的是以钢板弹簧为主结构的非独立后悬架,对于载重有所帮助,从次低配手动公务舱开始全系都采用的是螺旋弹簧式非独立悬架。

  (薛杨吕东浩)11月30日,福建省党外知识分子联谊会第一次会员代表大会暨成立大会在福州召开。中央统战部向大会发来贺信,省委常委、统战部长雷春美出席会议并讲话。

  活动吸引了大批村民,有奖问答这一新颖的形式更是激发了他们参与的热情。  本次活动参与村民近百人,发放宣传材料200余份,参加活动的群众纷纷表示,此次授课内容实用,形式灵活,在轻松、愉快的氛围中学到了知识。  曲春丹

谈到改变,在公司工作了几年的赵嘉琪说:"这几年家里经济条件明显有了好转,这样的合作模式让我的生活有了奔头。